Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

той приближи чашата до устата си

  • 1 приближавам

    1. come/draw near(er)
    2. draw/pull up ( към to)
    bring near, put close (до to)
    той приближи стола до масата he drew/pulled the chair up to the table
    приближавам книгата до очите си bring the book nearer/closer to o.'s eyes
    приближавам ухо до apply o.'s ear to
    приближавам се come/draw/go/get near(er) (до to); approach; step/come/walk/go up (to)
    (за дата) draw near
    (no качество и пр.) approximate (до to)
    приближавам се до истината approximate the truth, come nearer to the truth
    * * *
    приближа̀вам,
    гл.
    1. come/draw near(er); approach;
    2. draw/pull up ( към to); bring near, put close (до to); той приближи чашата до устата си he held the cup up to his lips;
    \приближавам се come/draw/go/get near(er) (до to); approach; step/come/walk/go up (to); (за дата) draw near; (по качество и пр.) approximate (до to).
    * * *
    approach: The car приближавамed our house. - Колата приближи къщата ни.; come near (се); go near (се); bring near: He brought the phone near to his hand. - Той приближи телефона до ръката си.; verge (се); approximate: приближавам the truth - приближавам се до истината; near
    * * *
    1. (no качество и пр.) approximate (до to) 2. (за дата) draw near 3. bring near, put close (до to) 4. come/draw near(er): вж. и ПРИБЛИЖАВАМ се 5. draw/pull up (към to) 6. ПРИБЛИЖАВАМ ce come/draw/go/get near(er) (до to);approach;step/come/walk/go up (to) 7. ПРИБЛИЖАВАМ книгата до очите си bring the book nearer/closer to o.'s eyes 8. ПРИБЛИЖАВАМ се до истината approximate the truth, come nearer to the truth 9. ПРИБЛИЖАВАМ ухо до apply o.'s ear to 10. той приближи стола до масата he drew/pulled the chair up to the table 11. той приближи чашата до устата си he held the cup up to his lips

    Български-английски речник > приближавам

  • 2 приближа

    приближа̀,
    приближа̀вам гл.
    1. come/draw near(er); approach;
    2. draw/pull up ( към to); bring near, put close (до to); той приближи чашата до устата си he held the cup up to his lips;
    \приближа се come/draw/go/get near(er) (до to); approach; step/come/walk/go up (to); (за дата) draw near; (по качество и пр.) approximate (до to).

    Български-английски речник > приближа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»